Ασέβεια. Μια στρατηγική επιβίωσης για θεραπευτές

Gianfranco Cecchin, Gerry Lane, Wendel A. Ray


Μετάφραση: Ελένη Σαμαρά

Επιμέλεια: Βιολέτα Καφταντζή

«[…] Η δική μας θέση αντανακλά την επιθυμία να μην είμαστε τόσο αφελείς, ώστε να νομίζουμε ότι μπορούμε να αλλάξουμε όλα τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι πελάτες μας, αλλά ταυτόχρονα να μην πέφτουμε στην παγίδα του κυνισμού, ότι δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα όταν αντιμετωπίζουμε δύσκολα προβλήματα. Αντ’ αυτού, να έχουμε την ελευθερία να αναλάβουμε δράση. Να καταφέρνουμε, με κάποιον τρόπο, να επιβιώνουμε από τον όλεθρο και την απογοήτευση που ενίοτε αναπόφευκτα συμβαίνουν, όταν αντιμετωπίζουμε τις τραγωδίες της ζωής. Να καταφέρνουμε να συνεχίζουμε και να μη χάνουμε τις ελπίδες μας, να μπορούμε να βρίσκουμε το χιούμορ μέσα στον παραλογισμό φαινομενικά αδύνατων καταστάσεων. Διαφυλάσσοντας την ικανότητά μας για ενθουσιασμό και έξαψη, ακόμα κι αν μερικές φορές αποτυγχάνουμε. Το βιβλίο αυτό ήταν μια προσπάθεια να περιγράψουμε ορισμένες από τις στρατηγικές μας για επιβίωση. «

Cecchin, Lane, Ray

 Το βιβλίο αυτό αποτελεί πολύτιμη συνεισφορά για κάθε θεραπευτή, αλλά και για κάθε αναγνώστη, γιατί προσφέρει εναλλακτικούς τρόπους, ώστε οι σχέσεις, τόσο στις συνθήκες ενός θεραπευτικού πλαισίου όσο και στην καθημερινή ζωή, να γίνονται πιο εύκαμπτες και πιο ενδιαφέρουσες.

Πηγή: Οπισθόφυλλο του βιβλίου.